Me costó conseguirlo, ya que no hace mucho que está traducido al español. Es el libro de Dean Karnazes, el devora kilómetros que siempre da que hablar. La publicación llegó a nuestras tierras como “Ultramaratón”, mientras que el título original es “Ultramarathon Man”, que en estos días se ha convertido en una película, camino a ser de culto seguramente entre los que nos apasiona esto de correr y correr. Es una pena la mala traducción al español, ya que incorporó palabras y modismos que no estamos acostumbrados. No por ello el libro deja de ser apasionante, especialmente los capítulos 8 y 9, donde relata su primera incursión en una ultra de 160 km en un día, conocida como “Western States Endurance Run”. El libro se consigue en librerías El Ateneo de Buenos Aires. También vale la pena visitar, aunque en inglés, el blog de DK.
Responder